Languages

Часто задаваемые вопросы

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Для кого предназначена эта программа?

Программа предназначена для имеющих ученую степень независимых ученых, сотрудников научно-исследовательских институтов, преподавателей вузов, а также для деятелей искусств. Финалистам конкурса предоставляется возможность а) проводить научные исследования в университетах и архивах США или б) читать лекции/проводить мастер-классы в каком-либо американском университете.

Участник конкурса должен иметь ученую степень не ниже кандидатской. Исключение составляют конкурсанты, подающие документы по творческим и прикладным дисциплинам: «архитектура», «городское планирование», «библиотечное дело», «музыка», «театральное искусство», «теория коммуникаций», «хореография». В этих случаях необходимо иметь высшее образование и работать в данной сфере не менее пяти лет.

Соискатели по дисциплине «литературное творчество» (Creative Writing) должны иметь высшее образование и опубликованные работы (прозу, поэзию, пьесы, сценарии).

ВНИМАНИЕ! Сняты ограничения на естественные и точные науки. Теперь в конкурсе могут принимать участие представители практически всех областей науки. Перечень дисциплин приведен в соответствующем разделе нашего сайта.

Сколько грантов программы «Фулбрайт» будет присуждено в 2011-2012 учебном году?

Обычно присуждается от 30 до 40 грантов ежегодно, включая 5-6 грантов по программе Института Кеннана.

Что включено в грант программы «Фулбрайт»?

Грант включает в себя ежемесячную стипендию, оплату всех дорожных расходов и ограниченную медицинскую страховку. Кроме того, в первую выплату по гранту входят небольшие пособия на профессиональные нужды и на обустройство.

Возможно ли распределение более чем в один университет?

CIES не рекомендует распределение более чем в один университет, если это не требуется для выполнения проекта. Это объясняется тем, что при переезде в новый университет, сопряженном с поисками жилья, обустройством на новом месте и официальной процедурой прикрепления к университету, время гранта используется непродуктивно. Если Вы все-таки планируете работать в нескольких университетах, необходимо убедительно обосновать Ваше пожелание в описании проекта и указать примерный срок пребывания в каждом университете.

Возможно ли распределение в какие-либо учреждения помимо университетов?

Распределение в какие-либо учреждения помимо университетов возможно, но не гарантировано. Это требует специального рассмотрения комиссии «Фулбрайт».

Могу ли я, став участником программы «Фулбрайт», проводить исследования не в США, а в России или какой-либо другой стране?

Граждане России могут получить грант программы «Фулбрайт» для проведения исследований или чтения лекций только на территории США.

Можно ли мне будет перенести грант, полученный от программы «Фулбрайт», на следующий академический год?

Нет, нельзя. Однако Вы вправе отказаться от гранта и подать заявку на конкурс в следующем году (на общих основаниях).

Если я откажусь от гранта программы «Фулбрайт» и спустя какое-то время повторно подам заявку, буду ли я иметь преимущество при прохождении конкурса?

Нет, Вы будете участвовать в новом конкурсе на общих основаниях.

Имеют ли преимущество при прохождении конкурса лица, не являющиеся жителями Москвы и Петербурга?

Нет, не имеют. В прошлом жители регионов имели преимущество, но теперь политика программы в этом вопросе изменилась.

Могу ли я участвовать в конкурсе, если у меня есть ученая степень, но не по той дисциплине, в рамках которой я хочу подать заявку?

Да, можете. При оценке Вашей заявки комиссия будет оценивать Вас как специалиста в той области науки, по которой подан проект.

Обязательно ли мое возвращение в Российскую Федерацию по окончании срока гранта?

Да, участники программы «Фулбрайт» по окончании срока гранта должны возвратиться в Российскую Федерацию. Таковы условия визы J-1, по которой стипендиаты программы «Фулбрайт» въезжают в США.

Может ли моя семья поехать со мной? Какую поддержку она получит со стороны программы «Фулбрайт»?

Члены семьи (супруг/супруга и дети в возрасте до 21 года, не имеющие собственной семьи) получают бесплатные визы США, чтобы сопровождать стипендиата программы. Члены семьи, проживающие на территории США не менее 80% времени гранта самого стипендиата программы, получают небольшую сумму на оформление медицинской страховки. Их билеты из России в США и обратно в Россию программой не оплачиваются.

Входят ли в понятие «члены семьи» родители, бабушки/дедушки, братья/сестры, племянники и племянницы? Могу ли я кого-либо из них пригласить в США?

Нет, не входят. Вы можете пригласить в США любого из вышеперечисленных родственников, но на общих основаниях; помощь в оформлении визы в данном случае программа не оказывает.

Какую денежную сумму я буду получать каждый месяц?

Участники программы получают стипендию в размере 2500—2900 долларов в месяц в зависимости от места их распределения в США. По американским стандартам, это достаточная сумма для достойного проживания одного человека или семьи из двух человек.

ПРАВО НА УЧАСТИЕ

Если я – гражданин России, но временно проживаю за границей, могу ли я подать документы на получение гранта программы «Фулбрайт»?

К участию в конкурсе допускаются граждане России, последние 6 месяцев перед началом конкурса проживавшие в родной стране.

Если я – постоянный житель Российской Федерации, но не являюсь российским гражданином, имею ли я право на участие в конкурсе?

К сожалению, в России - нет. Однако Вы можете участвовать в конкурсе программы «Фулбрайт» в той стране, гражданином которой Вы являетесь. Для получения дополнительной информации обратитесь на страничку CIES (Council for International Exchange of Scholars, или «Совет по международным обменам ученых») в Интернете.

ЗАЯВКА

Мною получена информация о конкурсе с Вашей странички в Интернете http://www.fulbright.ru Каковы мои дальнейшие шаги?

Перед тем, как заполнить анкету и приступить к подготовке других конкурсных документов, необходимо внимательно прочитать информацию о программе и этапах конкурса, а также все инструкции по подготовке заявки. Обратите особое внимание на инструкции по написанию проекта, т.к. это важнейшая часть Вашей заявки.

Какой адрес должен быть указан в документах – фактический адрес или адрес прописки?

В случае, если фактический адрес не совпадает с адресом прописки, укажите оба адреса и пометьте, какой из них - фактический, а какой – официальный, т.к. мы пользуемся обоими адресами. По фактическому адресу мы отправляем текущую корреспонденцию, а адрес прописки приводим в документах.

Мне необходимо представить три рекомендательных письма. Кто может дать мне рекомендательные письма?

Обратитесь к тем, кто имеет достаточную квалификацию, чтобы дать оценку Вашей профессиональной деятельности, возможности выполнения Вами намеченного проекта, Вашего умения адаптироваться к жизни и культуре другой страны, а также самого проекта. По крайней мере одно из трех рекомендательных писем должно быть не из того учреждения, в котором Вы в данный момент работаете.

Рекомендательные письма не могут быть написаны родственниками соискателя. Не допускается, чтобы один участник конкурса давал рекомендательное письмо другому участнику конкурса.

Куда высылать рекомендательные письма?

Если Вы подаете заявку в режиме Online, письма будут внесены в систему самими рекомендателями. Поскольку в систему Online можно вводить документы только на английском языке, варианты писем на русском языке в этом случае высылаются в московский офис программы «Фулбрайт» электронно, в виде документов Word. В случае подачи электронной заявки, каждый из двух файлов с заявкой (на английском и русском языке) должен содержать также и тексты рекомендательных писем на соответствующем языке в формате Word. И в случае подачи заявки Online, и в случае электронной заявки оригиналы писем с подписью рекомендующего лица в распечатанном виде высылаются на адрес московского офиса программы. NB!!! Ни в коем случае не отправляйте рекомендательные письма в США. Все этапы конкурса для российских граждан проводятся на территории России, московским офисом программы «Фулбрайт».

Необходимо ли предоставить подтверждение/приглашение принимающего университета США при подаче документов на конкурс?

Если речь идет об исследовательском проекте, то на момент начала конкурса приглашение от принимающего университета/института США иметь необязательно. Достаточно перечислить в п. 24 в порядке предпочтения те учреждения, в которых Вы больше всего заинтересованы.

Если же соискатель планирует читать лекции студентам или проводить мастер-классы, приглашение очень желательно. Это поможет экспертам адекватно оценить предложенный проект.

Я могу получить приглашение из одного университета, но на самом деле мне не хочется, чтобы меня туда распределили, если я пройду по конкурсу. Имеет ли смысл прилагать к заявке это приглашение?

Лучше этого не делать. Если Вы приложите это приглашение и успешно выдержите конкурс, Вас, скорее всего, именно в этот университет и распределят. Лучше укажите те университеты, в которых Вы сможете успешно осуществить свой проект, даже если у Вас нет пригласительных писем из этих университетов.

У меня есть договоренность с принимающим университетом и/или официальное приглашение от американских коллег. Означает ли это, что я обязательно получу грант?

Наличие пригласительного письма из принимающего университета не гарантирует того, что конкурсант станет финалистом конкурса и получит грант.

Как я узнаю, что мои документы получены?

О получении Ваших документов сотрудники российского представительства программы «Фулбрайт» известят Вас по электронной почте в течение 2-3-х недель после подачи документов. Если Вы не получите такого подтверждения, обязательно свяжитесь с офисом и уточните, получена ли Ваша заявка.

Требуются ли от меня какие-либо дополнительные документы, если я успешно выдержу конкурс?

Да, финалистам конкурса нужно заполнить и представить в московский офис специальную медицинскую форму. Финалисты также предоставляют электронные копии заграничных паспортов на себя и членов семьи, которые будут сопровождать их в поездке. Соискателям, подавшим документы на конкурс по электронной почте, надо будет заполнить заявку в режиме Onine.

Если я не пройду по конкурсу, могу ли я получить обратно конкурсные документы?

Нет. Конкурсные документы не возвращаются ни во время конкурса, ни по его окончании. Поэтому мы советуем Вам оставить себе копии всех конкурсных документов.

Какой крайний срок подачи документов?

Документы на конкурс по программе обмена ученых должны быть получены программой Фулбрайта не позднее 15 июля 2009 года. Документы будут принимаются в электронном виде и в режиме ON-LINE. Часть документов надо будет также прислать в московский офис программы в распечатанном виде.

КОНКУРСНЫЙ ОТБОР

Что представляет собой конкурс?

Конкурс проходит в три этапа.

Первый тур. Документы соискателей оцениваются американскими и российскими специалистами в соответствующих областях. Американские и российские эксперты получают на рецензию все документы, кроме анкеты. Каждую заявку оценивают 3 эксперта – два американских и один российский. Поэтому комплекты документов на английском и русском языках должны быть совершенно аналогичны.

Второй тур. Конкурсанты, успешно прошедшие первый тур, приглашаются на собеседование на английском языке. Комиссия, состоящая из американских и российских экспертов, оценивает каждого полуфиналиста с точки зрения его коммуникативных, адаптивных и лингвистических способностей. Вопросы, задаваемые во время интервью, в основном связаны с проектом соискателя. Комиссию также могут заинтересовать какие-либо факты профессиональной биографии кандидата, его публикации и т.п. Интервью будут проходить в Москве. Интервью второго тура будут проходить осенью или зимой (в октябре, ноябре или декабре 2010 г.); точное время проведения второго тура будет уточняться после приема документов.
Транспортные расходы и проживание в Москве конкурсантам из других регионов страны возмещаются следующим образом: - если поездка на поезде от родного города соискателя до Москвы занимает более 24 часов, программа возмещает стоимость авиабилета; - если поездка на поезде от родного города соискателя до Москвы занимает 24 часа или менее, программа возмещает стоимость железнодорожного купейного билета. При необходимости программа бронирует место в гостинице и оплачивает проживание соискателя в гостинице в течение одних суток.

Третий тур. Поводится без участия соискателей. По результатам первого и второго туров отбираются кандидаты, рекомендованные на получение гранта. Отбор будут проводить в декабре 2010 г. или январе 2011 г. совместно представитель программы «Фулбрайт» в России и представители отдела по культуре посольства США в Москве (the Public Affairs Section, PAS). Окончательное решение о количестве выделенных на текущий год грантов будет принято в апреле-мае 2010 г. после утверждения американской стороной бюджета программы. Только после этого будет утвержден окончательный список финалистов программы на 2011-2012 академический год.

У меня есть вопросы, которые здесь не затронуты. Где я могу найти на них ответы?

Пожалуйста, обращайтесь непосредственно в офис представительства программы «Фулбрайт» в Москве к координатору программы для ученых. Наш номер телефона (095) 935-83-53, номер факса (095) 937-54-18, адрес электронной почты info@fulbright.ru

Программа Фулбрайта в Российской Федерации. Институт Международного Образования.
Россия, 125009, Москва, Тверской Бульвар, дом 14, строение 1, 4й этаж
Тел: +7 (495) 935-8353, Факс: +7 (495) 937-5418 Контактная информация: info@fulbright.ru