Languages

История стипендиата: от Саранак Лейк до Уфы

Доктор Селина ЛеМэй-Клиппэл из North Country Community College (Саранак Лейк, штат Нью-Йорк), стипендиат программы Фулбрайта для американских ученых только что закончила свою 3-месячную стажировку в Башкирском государственном медицинском университете (БГМУ) в Уфе, где она преподавала медсестринское дело и коллаборативный подход в здравоохранении. Доктор ЛеМэй-Клиппел поделилась с московским офисом Программы своими впечатлениями.

Расскажите немного о Вашей профессиональной деятельности. Как Вы стали Фулбрайтовским стипендиатом?
Наверное, у меня весьма эклектичная предыстория. Высшее образование я получила в общественном колледже, где обучение было не только доступным финансово, но и содержательным. Я обучалась медсестринскому делу. Закончив учебу, я какое-то время работала медсестрой, но мне очень хотелось продолжить обучение и расширить свою роль в сфере ухода за пациентами. Мне всегда нравились нетрадиционные подходы к лечению, и я решила изучить хиропрактику, получила степень. 16 лет я вела свою практику, прежде чем мне снова захотелось развиваться дальше в новых направлениях. Я получила предложение от North Country Community College преподавать на программе по медсестринскому делу. Это я и делаю вот уже 13 лет. С программой Фулбрайта я познакомилась на конференции по здравоохранению и сразу начала мечтать об участии. Когда же программа открыла возможности участия и ученым из общественных колледжей, такую возможность я упустить я не могла. Семья и мой вуз всецело поддержали мое решение.

Какие были Ваши первые впечатления от России? Изменились ли они спустя 3 месяца?
Я ожидала, что россияне будут очень серьезными, неулыбчивыми и равнодушными, но я столкнулась с ровно противоположным. Будь то профессора в университете, официанты, сотрудники отеля или студенты - все невероятно дружелюбные, щедрые. Гостеприимность и любовь к своей культуре, искусству превзошли все мои ожидания. Все рады поделиться своими историями, блюдами и традициями.

Расскажите о Вашей работе в Башкирском государственном медицинском университете.
Я преподавала медсестринское дело в медколледже, работала с другими преподавателями. В основном я затрагиваю фундаментальные аспекты сестринского дела, а также важность коллаборативного подхода. Студенты очень любознательны и всегда подготовлены. Я провела проект: мы записывали вопросы студентов из Уфы на видео и отправляли их моим студентам в Нью-Йорке, а затем оттуда приходили видео-ответы. Обеим группам очень понравился такой формат взаимодействия. Студенты в Уфе проявили столько терпения, пока я читала свои лекции, ведь большинство из них устно переводилось с английского на русский. Меня спрашивают об отличиях в американской и российской образовательных системах, но я предпочитаю искать не различия, а общности. Может быть, наши системы и отличаются, но отношения взаимоуважения и помощи между преподавателем и студентом лежат в основе обучения в обоих случаях.

В чем, по-Вашему, ценность программы Фулбрайта?
Программа Фулбрайта проповедует мое личное убеждение, что людей можно объединить посредством образования, общения и культурного обмена. В своей заявке на грант я упомянула, что искренне верю в то, что матери и отцы разных стран желают для своих детей одного и того же. Просвещая и обучая, любя наших детей и надеясь на лучшее будущее, мы стремимся к общему знаменателю. Программа Фулбрайта дает возможность академикам, студентам и исследователям быть послами такого мирного обмена знаниями и культурой. Это бесценно.

Какие Ваши дальнейшие планы?
Я бы хотела разделить свой российский опыт с другими, у меня уже запланированы выступления в нескольких организациях. Я буду активно рекомендовать программу Фулбрайта своим коллегам, составлю презентации для нашего факультета и клубов, где сравню разные подходы к здравоохранению. А главное, буду хранить и лелеять в своем сердце кусочек России всю оставшуюся жизнь.

Статьи на сайте БГМУ
Профессор из США преподает в БГМУ
Профессор из США прочитала лекцию студентам медицинского колледжа БГМУ

Программа Фулбрайта в Российской Федерации. Институт Международного Образования.
Россия, 107031, Москва, Страстной бульвар, дом 8А, 4й этаж
Тел: +7.495.966.9353
e-mail: info@fulbright.ru